Dock.prefPane feil lasting i Snow Leopard

Dock.prefPane

"Dokumentet" Dock.prefPane "kunne ikke åpnes. Systemvalg kan ikke åpne filer i formatet "Mac OS X-valgpanel". "

Å det som gir perfekt fornuft, kan ikke en standardinnstillingerpanel åpnes av Systemvalg? Hva??

Kanskje dette er en April Fools vits fra Systemvalg ... men en reboot fikset det.