Hvordan se japansk TV på en datamaskin
Elementer du trenger
Datamaskin med Internett-tilgang
DVD-spiller (valgfritt hvis du planlegger å se bare streamede show)
KeyholeTV-programvare
Japanske høyttalere i USA, så vel som amerikanere som bare vil lære japansk og utforske kulturen, kan se japansk TV på datamaskinene sine. Dessverre er det ofte vanskelig å få tilgang til disse programmene på vanlig måte, med mindre du vet hvor du skal lete. Imidlertid, med fremskritt innen data- og internettteknologi, i forbindelse med innsatsen fra japanske TV-selskaper og vanlige fans, kan du nå se et japansk bangumi (TV-program) eller et variert show nesten så snart det sendes i Japan.
Last ned KeyholeTV. Japans innenriksdepartement samarbeider med flere kjente japanske TV-stasjoner, inkludert TV Asahi, Fuji TV, TV Tokyo og TBS (Tokyo Broadcasting System) for å levere streaming av japanske programmer via peer-to-peer-teknologi. Selv om selve KeyholeTV-programmet er japansk, har du muligheten til å velge engelsk som driftsspråk når du installerer det. Ikke alle programmer som for øyeblikket sendes i Japan er tilgjengelige med denne metoden, men et stort utvalg av programmer fra disse kanalene kan vises. Instruksjoner for visning av de forskjellige kanalene og riktig oppsett av programmet er tilgjengelig på KeyholeTV-nettstedet.
Forskningssider på nettet som har japanske programmer på DVD eller via direkte streaming. Nettbutikker som YesAsia og CD Japan tilbyr importerte japanske DVD-titler til engelsktalende land over hele verden, men ofte til importpriser. Ikke alle DVDer som tilbys har engelske undertekster, så dobbeltsjekk før du bestiller noen produkter. I 2008 ga et selskap som heter Gonzo også ut noen av sine animerte programmer på streaming-sider som YouTube og Crunchyroll, hvor sistnevnte er vert for et stort antall lovlig utgitte anime-serier gratis (reklamefri med premium-medlemskap).
Kontakt venner eller familie som bor i Japan som kanskje kan ta opp programmer for deg og sende dem til adressen din. Selv om dette kanskje ikke virker som den ideelle måten å se japanske programmer på, er det et lovlig og gratis alternativ (sparer fraktkostnaden) å se på noe som kanskje ikke er tilgjengelig via KeyholeTV, gratis streaming eller DVD. Hvis du ikke kjenner noen som bor i Japan, kan du søke på nettet etter folk som bor der og kanskje er villige til å gjøre dette for deg. Det er mange nettsamfunn med medlemmer over hele verden, kanskje til og med på et forum eller et oppslagstavle som du allerede besøker. Hvis personen er teknologisk kunnskapsrik nok, kan han til og med kunne tape forestillingen og sende den direkte til datamaskinen din.
Advarsler
Andre metoder for å skaffe japanske programmer, enten på originalspråket eller tekstet på engelsk, finnes. Det er nettsamfunn dedikert til å bevare eller underkaste show som til slutt kan komme til å bli gitt ut på DVD. Imidlertid kan lovligheten av disse metodene være tvilsom siden den omhandler opphavsrettslige spørsmål og bruk av ulisensierte peer-to-peer-programmer, så vær alltid forsiktig og ikke last ned noe hvis du tror det ble oppnådd ulovlig.
