Hvordan bruke tamilske skrifttyper i MS Word
Elementer du trenger
Windows XP eller Vista
Microsoft Office 2003 eller 2007
Internettilgang
Microsoft Word gir full støtte for det tamilske språket. For rask visningsstøtte er alternativet Universal Font innebygd som en del av Microsoft Office's International Support. For å ha tilgang til et bredere utvalg av skrifttyper og aktivere skrivestøtte, må en språkgrensesnittpakke være installert. Mac OX-brukere bør huske på at Tamil har blitt støttet siden versjon 10.4, og det kreves ingen ekstra trinn for å aktivere det i Microsoft Word 2004/2008.
Sjekk for å se hvilke språk som er installert. Klikk på Start-menyen, etterfulgt av Alle programmer, Microsoft Office, deretter Microsoft Office-verktøy fulgt av Microsoft Office 2007 språkinnstillinger. Microsoft Office 2003-brukere kan følge samme prosedyre. I dialogboksen som vises, søk etter tamil i listen. Hvis det er til stede, fortsett til trinn 3 for å aktivere det og angi det som standard redigeringsspråk. Hvis ikke, følg trinn 2.
Last ned og installer Tamil Language Interface Pack for Microsoft Office 2003 eller 2007. Fra siden Language Interface Pack, velg riktig versjon av Tamil Pack for din versjon av Office. På nedlastingssiden klikker du Last ned og deretter Installer. Når dette er fullført, klikker du Kjør for å starte installasjonsprosessen etter at du har lastet ned filen. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre installasjonsprosedyren.
Konfigurer Tamil Language Interface Pack. Klikk Start-menyen, Alle programmer, Microsoft Office, Microsoft Office-verktøy og deretter Språkinnstillinger for Microsoft Office 2007. I redigeringsfanen i dialogboksen som vises, blar du gjennom den tilgjengelige listen over språk og velger tamil. Klikk på Legg til-knappen for å aktivere den. For å angi det som ditt primære redigeringsspråk, klikk Tamil etter å ha lagt det til i listen. Endringene trer i kraft neste gang et Office-program kjøres.
Aktiver det tamilske tastaturoppsettet. Klikk på Start-menyen og deretter på Kontrollpanel. I kontrollpanelet bør Windows XP-brukere klikke Dato, klokkeslett, språk og regionale alternativer. Windows Vista-brukere bør klikke “eller andre inndatametoder” under alternativet Klokke, språk og region. I dialogboksen som vises, bør Windows XP-brukere velge kategorien Språk og klikke på de to avmerkingsboksene for å installere tilleggsfilene som kreves. Windows XP-brukere klikker deretter på Detaljer-knappen i samme fane for å legge til det tamilske tastaturoppsettet. Windows Vista-brukere kan velge tamil fra listen i kategorien Generelt, eller klikke på Legg til hvis det ikke vises på listen.
Test det nye oppsettet. For å teste den nye fonten og tastaturoppsettet, åpne Microsoft Word ved å klikke på Start-menyen, Alle programmer, Microsoft Office og Microsoft Word 2003/2007. Hvis du angir tamil som standard inndataspråk, begynner du å skrive for å bekrefte at alle trinnene var vellykkede. Hvis tamil ikke er standardspråket, må du først sørge for at tamilsk tastaturoppsett er aktivert ved å klikke på det lille tastaturikonet på oppgavelinjen nederst til høyre på skjermen og velge tamil. Begynn deretter å skrive for å bekrefte at Tamil-støtte fungerer.
